jaMailHost
日本語メール送信時の件名文字化け解消
UTF-8の環境にて、ユーザ追加や、お知らせメールなど送ると、件名が文字化けします。
これ以外の基本的な日本語化は、PYTHONの設定で改善。
なかがみ さんのjaMailHostをダウンロードします。
ダウンロードしたアーカイブを ZOPE INSTANCE以下の/Products
へ展開。tar zxvf
Zope を再起動
「変換元の文字コードは、MailHost の Titleプロパティに設定してやる必要があります。 例えば、DTML に utf-8 で記述して、日本語のメールを送りたい場合は、MailHost の Title プロパティに 'utf-8' を設定して下さい。 jaMailHost のほかに、JapaneseCodecs が必要です。」
とのこと。


